www.kantonsparlamente.ch/tab

Synoptische Darstellung des kantonalen Parlamentsrechts /
Présentation synoptique du droit parlementaire cantonal /
Presentazione sinottica del diritto parlamentare cantonale
 
Das Projekt kantonsparlamente.ch / Le projet kantonsparlamente.ch / Il progetto kantonsparlamente.ch

Tabellen: deutsch  français  italiano 


Vorgeschichte und Stand des Projektes
Ende der 1980-er Jahre hat der damalige Präsident des Zuger Kantonsrates, Dr. Paul Stadlin, ein Buch über die 26 Kantonsparlamente herausgegeben. Das Werk ist inzwischen vergriffen. Einzelne Exemplare können beim Verlag parliaments.ch bezogen werden.
Als Anhang zu diesem Buch stellte er das damalige Parlamentsrecht der Kantone in zehn übersichtlichen Tabellen als Synopse (Stadlin-Tabellen) zusammen. Der Inhalt dieser Übersicht ist zum grossen Teil nicht mehr aktuell. 2007 haben sich deshalb 17 kantonale Parlamente zur "Interessengemeinschaft Kantonsparlamente ICC" zusammengeschlossen und die Stadlin-Tabellen im Internet zur Verfügung gestellt. Die Nachfolgeorganisation der ICC, die Konferenz der Ratssekretariate KORA, hat die Plattform Ende 2021 aus finanziellen Gründen und wegen qualitativen Mängeln stillgelegt.
Der Verlag parliaments.ch hat die Präsentation provisorisch reaktiviert (Datenstand: 2021) und plant eine Restrukturierung und Optimierung der Inhalte. Anregungen und Angebote für die Mitarbeit an diesem Projekt nimmt der Verlag gerne entgegen (Mail).

Historique et état d'avancement du projet
A la fin des années 1980, le Dr Paul Stadlin, alors président du Grand Conseil zougois, a publié un livre sur les 26 parlements cantonaux. L'ouvrage est aujourd'hui épuisé. Des exemplaires individuels peuvent être obtenus auprès de la maison d'édition parliaments.ch.
En annexe à ce livre, il a rassemblé le droit parlementaire des cantons de l'époque dans dix tableaux clairs sous forme de synopsis (tableaux Stadlin). Le contenu de cette synthèse n'est en grande partie plus d'actualité. En 2007, 17 parlements cantonaux se sont donc réunis pour former la "Communauté d'intérêts des parlements cantonaux ICC" et ont mis les tableaux Stadlin à disposition sur Internet. L'organisation qui a succédé à l'ICC, la Conférence des secrétariats des parlements KORA, a mis la plateforme hors service fin 2021 pour des raisons financières et en raison de lacunes qualitatives.
La maison d'édition parliaments.ch a réactivé provisoirement la présentation (état des données : 2021) et prévoit une restructuration et une optimisation des contenus. La maison d'édition accepte volontiers les suggestions et les offres de collaboration à ce projet (Mail).

Preistoria e stato del progetto
Alla fine degli anni '80, l'allora Presidente del Consiglio cantonale di Zugo, Dr. Paul Stadlin, pubblicò un libro sui 26 parlamenti cantonali. Il libro è ormai fuori catalogo. Le copie individuali possono essere richieste all'editore parliaments.ch.
Come appendice a questo libro, egli compilò il diritto parlamentare dei cantoni dell'epoca in dieci chiare tavole come sinossi (tavole di Stadlin). Gran parte del contenuto di questa panoramica non è più aggiornato. Nel 2007, 17 parlamenti cantonali si sono quindi uniti per formare la "Comunità d'interessi dei Parlamenti cantonali ICC" e hanno reso disponibili su Internet le tavole di Stadlin. L'organizzazione che è succeduta alla ICC, la Conferenza dei Segretariati parlamentari KORA, ha chiuso la piattaforma alla fine del 2021 per motivi finanziari e per carenze qualitative.
L'editore parliaments.ch ha riattivato provvisoriamente la presentazione (stato dei dati: 2021) e sta pianificando la ristrutturazione e l'ottimizzazione dei contenuti. L'editore è lieto di ricevere suggerimenti e offerte di collaborazione per questo progetto (Mail).

 
 

21.08.2022 / td