G.100 (Kt BE):
Quels sont les domaines soumis à la haute surveillance du parlement (p. ex. gouvernement, administration centrale, administration décentralisée, établissements indépendants de droit public, institutions privées assumant des tâches publiques, autorités judiciaires, etc.) ?
Der Grosse Rat beaufsichtigt den Regierungsrat, die obersten Gerichte, die Verwaltung und die anderen Träger öffentlicher Aufgaben (Anstalten und andere Institutionen des öffentlichen und privaten Rechts, die der Kanton errichtet hat oder an denen er beteiligt ist, Private und Institutionen ausserhalb der Verwaltung, denen öffentliche Aufgaben übertragen sind).